白宫周末公布的高校记分卡反映了加州大学全面的价值和教育。

网站根据接受联邦经济补助的学生的数据分析指出从投资角度就读加州大学不仅对于学生和他们的家庭，同时对于联邦政府和加州也是多赢的选择。

“加州大学是最具价值的高等学府之一，”加州大学校长JanetNapolitano说，“最新公布的记分卡展示了我们10所学校在各个领域的优秀表现，其中包括学费、毕业率、学生债务水平。我希望该记分卡能健全对教育部拨给所有学校的数十亿学生援助款项的问责制度。”

这记分卡显示，与全美平均水平相比，加州大学本科生从入学开始10年后有更高的平均薪资。加州大学研究生也比其他学校的学生更快还清教育贷款。只有大约一半的加州大学本科生借钱偿还学费，而55%的加州学生都获得足够的助学金。

加州大学学生六年内毕业成功率各校不一，但是都远远高于四年制大学的全美平均44%的毕业率。加州大学伯克利分校（UCB）和加州大学洛杉矶分校（UCLA）91%的学生都在6年内毕业。

这些经济和毕业数据是由包含在政府的记分卡之中的新老数据组成。其他详细信息还包括学院获得联邦贷款的学生比例和平均负债。

数据发布的文件中也着重点平了加州大学。加州大学欧文分校（UCI）被赞为“机会的引擎”，因为其给予低收入的学生受教育的机会，对社会流动性做出了贡献。UCLA也大受称赞，因为它接收了很多的联邦佩尔助学金的学生，并让他们接受好的教育。

此外，在教育部列出的毕业率和平均薪资排行前10%的15所四年制公立学校中，加州大学独占五席——UCB、UCLA、UCD、UCI和UCSD。

在记分卡公布之后，一系列最新全美排名出炉，运用不同的计算方法勾勒出加州大学作为世界著名研究型大学的杰出表现。

在《U.S. News & WorldReport》上周发布的美国学院和大学的年度排名中，加州大学各分校在上榜的前11个公立大学中占有6个席位。其中，UCB位于榜首，紧排其次的是UCLA。UCSB、UCI、UCSD和UCD都进入前11。

加州大学各个分校在最近的世界大学排名中同样名列前茅，排名主要是评估学校的社会贡献和学费合理性。

The interactive website, which bases its analysis on data from students who received federal financial aid, shows that the University of California is a good investment not only for students and their families, but for the federal government and the state.

“The University of California is one of the best values in higher education,” said UC President Janet Napolitano. “The newly released scorecard showcases the excellent performance of all 10 of our campuses in the areas measured, including cost, graduation rates and student debt levels. I hope this scorecard will help to improve accountability — at all institutions — for the billions of student aid dollars distributed by the U.S. Department of Education.”

The scorecard shows that as compared with the national average, UC undergraduates have higher median earnings at the 10-year mark after enrollment. UC graduates also are much more likely than others to have begun to pay down their college debt, the data show. Only about half of UC undergraduates borrow to help pay for the cost of their education, while 55 percent of California students receive enough financial aid to fully cover tuition. 

Six-year graduation rates for UC students varied by campus, but all were significantly above the national average of 44 percent for four-year colleges. UC Berkeley and UCLA each had 91 percent of their students graduating within six years.

The financial and graduation data were among an array of new and previously released information included in the government’s scorecard. Other details included the percentage of an institution’s students who receive federal loans, and the average amount of debt.

UC campuses also were highlighted in documents released alongside the data. UC Irvine was praised as an “engine of opportunity” for contributing to social mobility by offering an affordable education to low-income students. UCLA was hailed for enrolling a large share of students receiving federal Pell Grants and serving them well.

In addition, five UC campuses — UC Berkeley, UCLA, UC Davis, UC Irvine and UC San Diego — were listed by the Education Department as among 15 public colleges that fall in the top 10 percent of all four-year schools for their graduation rates and median earnings.

The release of the scorecard follows a series of recent national rankings that use varying methodologies to underline UC’s standing as one of the world’s preeminent research universities.

In the annual ranking of American colleges and universities by U.S. News & World Report, released last week, UC campuses comprised six of the magazine’s top 11 public universities. UC Berkeley topped the list, followed by UCLA at No. 2. UC Santa Barbara, UC Irvine, UC San Diego and UC Davis all made the top 11.

UC campuses also have placed prominently in recent rankings of world universities, universities that serve the public interest, and those that deliver a great education at an affordable price.