联系电话:+1 310 598 9045
联系地址:1307 John Reed CT, City of Industry, CA 91745, USA
新闻 News
您当前的位置:首页>>新闻>>校园新闻
#校园新闻#Sheryl Sandberg在UCB毕业典礼上真挚致辞
发布时间:2016-06-03 丨 阅读次数:542

“大多数人都经历过给我们带来永久伤痕的悲剧和困境,”脸书首席运营官Sheryl Sandberg在UCB2016级毕业典礼上说道,“我今日想讲的就是面对悲剧你们应该怎么做。无论是哪种不幸、何时降临。轻松日子会让你过得简单舒适,艰难岁月则挑战你的每一份坚持,决定你最终将成为什么样的人。”


在UCB2016级毕业典礼上发表演说是Sandberg继丈夫近期去世后的第一次在公众面前发声。面对4700多名毕业生和20000多名朋友和学生家人,她讲述了她从这次悲剧中获得的领悟。“今天,我与你们分享这些是希望你们能够积极和快乐地过每一天,希望你们可以学习一些我对于死亡的体悟——那些关于希望,力量和我心中永不磨灭的光。”


她继续说道:“艰难岁月挑战你的每一份坚持,决定你最终将成为什么样的人。人生不仅仅是靠成功来定义,还要看你如何在逆境中崛起。”


经历了那样巨大的绝望,Sandberg阐述了她是如何还能如此感激生活。“我希望你们生命中珍贵的每一天都快乐充实,”她说,“我希望你们的每一步都平安顺利,并对一切都心存感激。面对挑战,最重要的是要有学习和成长的能力。”


“面对挫折,你并不是生来就韧性十足,”Sandberg说,“然而就像肌肉一样,韧性也是可以锻炼的,需要的时候就拿出来用。成长的过程中,你就能慢慢了解自我,最终成为最好的自己。”